bleed

bleed
1. n полигр. иллюстрация на всю страницу, включая поля, иллюстрация в обрез

bleed illustration — иллюстрация в обрез

2. v кровоточить; истекать кровью

to bleed to death — умереть от потери крови

to bleed like a pig — сильно кровоточить, обливаться кровью; истекать кровью

3. v проливать кровь
4. v пускать кровь
5. v вымогать деньги

they bled him for a cool thousand — они выманили у него целую тысячу

6. v подвергаться вымогательству
7. v спускать кровь
8. v спец. сочиться, просачиваться
9. v спец. подсачивать
10. v спец. отводить; выпускать; продувать; отбирать; стравливать

bleed brakes — стравливать давление в тормозной системе

engine bleed air — отбираемый от двигателя воздух

air bleed duct — отводящий воздуховод

bleed air — отбираемый воздух

bleed steam — отбираемый пар

11. v спец. опоражнивать
12. v спец. линять
13. v спец. полигр. обрезать страницу в край; печатать иллюстрации в обрез

paper bleeds little — бумага всё терпит

Синонимический ряд:
1. be in pain (verb) ache; agonise; agonize; be in agony; be in pain; feel anguish; suffer
2. blackmail (verb) blackmail; confiscate; exhaust one's resources; impoverish; leech off of; put the screws to; put the squeeze on; steal; strong-arm
3. drain (verb) drain; exhaust; get rid of; purge; reduce
4. draw blood (verb) cup; draw blood; leech; open a vein; phlebotomize; take blood
5. fleece (verb) fleece; milk; mulct; rook; stick; sweat
6. flow (verb) fall drop by drop; flow; gush; spurt; trickle
7. lose blood (verb) be bleeding; have a hemorrhage; have unstaunched wounds; hemorrhage; lose blood; shed blood
8. weep (verb) exude; leach; ooze; percolate; seep; strain; transpire; transude; weep

English-Russian base dictionary . 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "bleed" в других словарях:

  • bleed — [bli:d] v past tense and past participle bled [bled] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(blood)¦ 2¦(money)¦ 3¦(air/liquid)¦ 4¦(colour)¦ 5 bleed red ink ▬▬▬▬▬▬▬ [: Old English; Origin: bledan, from blod; BLOOD] 1.) ¦(BLOOD)¦ …   Dictionary of contemporary English

  • bleed — /bleed/, v., bled /bled/, bleeding, n., adj. v.i. 1. to lose blood from the vascular system, either internally into the body or externally through a natural orifice or break in the skin: to bleed from the mouth. 2. (of injured tissue,… …   Universalium

  • bleed — [bliːd] verb bled PTandPP [bled] 1. [intransitive] to lose money: • Its consumer electronics division continued to bleed, with an operating loss of $100 million. 2. [transitive] to make someone pay an unreasonable amount of money: bleed somebody… …   Financial and business terms

  • Bleed — Bleed, v. i. [imp. & p. p. {Bled}; p. pr. & vb. n. {Bleeding}.] [OE. bleden, AS. bl?dan, fr. bl?d blood; akin to Sw. bl[ o]da, Dan. bl[ o]de, D. bloeden, G. bluten. See {Blood}.] 1. To emit blood; to lose blood; to run with blood, by whatever… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bleed — [ blid ] (past tense and past participle bled [ bled ] ) verb * ▸ 1 when blood flows out ▸ 2 when color spreads ▸ 3 make someone pay money ▸ 4 take liquid/gas from something ▸ 5 take blood from someone 1. ) intransitive to have blood flowing from …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Bleed — may refer to:*Bleeding, the loss of blood *Bleed (printing) *Bleed, album by German metal band Angel Dust (band) …   Wikipedia

  • Bleed — ist: ein Pseudonym des deutschen Musikers und DJs Sascha Kösch Bleed (Album), ein Album der Band Angel Dust aus dem Jahr 1999 Bleed (Film), ein Horrorfilm aus dem Jahr 2002 ein Begriff aus der Druckersprache, siehe Beschnitt Diese Seit …   Deutsch Wikipedia

  • bleed — [v1] cause blood to flow drain, exude, gush, hemorrhage, leech, ooze, open vein, phlebotomize, run, seep, shed, spurt, trickle, weep; concept 185 bleed [v2] extort blackmail, confiscate, deplete, drain, exhaust, extract, fleece, impoverish,… …   New thesaurus

  • Bleed — Bleed, v. t. 1. To let blood from; to take or draw blood from, as by opening a vein. [1913 Webster] 2. To lose, as blood; to emit or let drop, as sap. [1913 Webster] A decaying pine of stately size, bleeding amber. H. Miller. [1913 Webster] 3. To …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bleed — bleed; bleed·er; …   English syllables

  • bleed — [blēd] vi. bled [bled] bleeding [ME bleden < OE bledan < blod, blood < IE * bhlē , var. of base * bhel , to swell > BALL1, BLOOM1] 1. to emit or lose blood 2. to suffer wounds or die in a battle or cause …   English World dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»